21/9/13

A DATE WITH...MBFWM

SONG OF THE DAY

      (antes de leer dale al play)


                                                    
                                                                                 (Florrie -live a little)


VUELTA A LA RUTINA!!! Hola a todos y todas ya estoy de vuelta con el blog a tope. Que tal vuestro verano??? El mio un tanto ajetreado y diferente a todos los demás, me han pasado mil cosas pero bueno ya parece que todo vuelve a la normalidad. Muchos de vosotros ya habréis comenzado el "curso". A mi aun me quedan unos cuantos días para empezar la uni pero ya va siendo hora de asentar la cabeza y organizarse así que aquí estamos.
Como todos los años la semana pasada fue la semana de la moda en Madrid primero la VFNO y luego MBFWM. A la VFNO este año no pude asistir pero sin embargo si me pase a ver dos desfiles y darme una vuelta a ver que se cocía por IFEMA. A si que nada os traigo unas fotitos sobre los desfiles, la feria, y el outfit. Espero que os gusten y nos leemos pronto!! ;)

BACK TO THE GRIND! Hi everyone I'm back with the blog . How about your summer??? Mine was a little busy and diferent of the others, a lot has happened but good because it seems that everything is back to normal. Many of you have already started the "course". I still have a few days to start uni but it's time to seat the head and arranged so here we are.
As every year the last week was fashion week in Madrid, first VFNO and after MBFWM. I couldn't attend to the VFNO this year but I went to watch two shows and drive round to see what was happening at IFEMA. So I bring some photos of the shows, the fair, and the outfit. I hope you like and we read us soon! ;)

AMAYA ARZUAGA: 
Fue el primer desfiles al que acudí y se puede resumir en :
Siluetas arquitectónicas con color en bloque femenino, como el naranja o buganvilia  Prendas superpuestas con vuelos inspirados en el batir de las alas de las mariposas.

AMAYA ARZUAGA:
It was the first show that I went and can be summarized as:
Architectural silhouettes with feminine block color, like orange bougainvillea or flying Layered clothing inspired by the beating of the wings of butterflies.









                      La diseñadora Amaya Arzuaga haciéndose fotos con los medios en la zona de Kissing
                                                   
                               The designer Amaya Arzuaga taking pictures with the media in the Kissing


En el descanso entre desfile y desfile fui invitada a pasar al Kissing donde se encontraba toda la prensa y algún que otro famoso. Allí podías disfrutar de unos zumos, cervezas o incluso un gin tonic.
Después pase al backstage donde entre en la zona de maquillaje y vestidores donde pude ver toda la colección del siguiente desfile.

At half time between shows I was invited to go to Kissing where was all the press and some other famous. There could enjoy some juice, beer or even a gin and tonic.
After I went to the backstage and pass into the area where makeup and dressing rooms where. I could see the entire collection of the next show.






                                                      Nota para las modelos antes de salir a escena
                                                       A note for the models before going on stage




                                                      Probando los efectos del siguiente show
                                                      
                                                        Testing the effects of the next show



ANDRÉS SARDÁ: 

Este desfile fue impresionántemente bonito, lo disfrute muchísimo  la puesta en escena, los efectos de humo, imágenes y música, las prendas, los colores, el maquillaje y los peinados eran fabulosos. Todas representaban a una mujer segura, fuerte, con carácter, toda una heroína. Si tuviese que puntuar le pondría un 10 a todo el conjunto del show.
La Hija del diseñador, heredera de su negocio, Núria Sardá, propuso una colección en la que se podían sentir los aires y la elegancia de los años 50 fusionados con la tecnología del siglo XXI. Plasma un jardín de estampados de flores, rayas, topos y cuadros vichy.

ANDRES SARDÁ:

This show was breathtakingly beautiful, I enjoy it very much the staging, smoke effects, images and music, the clothes, the colors, makeup and hairstyles were fabulous. All represented a confident women, strong, with character, a whole heroin.

The designer daughter, Nuria Sarda, proposed a collection that could be felt in the air and elegance of the 50s fused with technology XXI century. Plasma a garden of floral prints, stripes, polka dots and gingham.

















La estrella del espectáculo, un vestido de novia con luz propia!

The star of the show, a wedding dress with light itself! 









Al final del desfile me di una vuelta por toda la feria, y saque unas cuantas fotos de los stands que había para poder enseñároslos.

At the end of the show I walked around the fair, and take a few pictures of the stand, to show it to you.
























Espero que os haya gustado y nos leemos en el siguiente post!

I hope you enjoyed it and see you in the next post!

Pd: todas las fotos que aparecen han sido sacadas y editadas por mi

10 comentarios:

  1. Millones de gracias por esta entrada! <3

    Saludos desde Vivalaohlalá!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias a ti por comentar!! =)
      Un beso!!

      Eliminar
  2. MBFW fue una pasada, yo fui por primera vez y me lo pasé genial!! Muchas gracias por tu comentario guapa!! Me quedo por aquí ;) besos!!

    http://caprice-by-elirosu.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sii solo fui ese dia pero me encanto!
      Muchisimas gracias a ti por pasarte y por comentar, significa mucho para mi! :)
      Un beso!!

      Eliminar
  3. gracais por pasrte por mi blog :)
    me han encantado las fotos, espero pronto estar en alguna FW!
    un beso

    http://zapatosrojosmoda.blogspot.mx/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Igualmente! Gracias por pasarte por el mio ;)
      Un besazo!!

      Eliminar
  4. El desfile de Andrés Sardá fue todo un espectáculo!!! Gracias por tu magnífica crónica!!
    Un besazo, Mariam!


    http://cocoolook.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Totalmente de acuerdo! Fue una pasada, gracias a ti por comentar :D
      Un besazo, Carmen!!

      Eliminar
  5. Que suerte!! Ojala yo tenga algun dia la oportunidad de acudir a un sitio asi y poder fotografiar en el backstage. Muak

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tu comentario! seguro que algun dia podras es una experiencia muy divertida ;)

      Eliminar